Alors que Kevin supporte de moins en moins l'attitude de ses parents, Jeanne serait-elle effectivement une femme coincée, au propre comme au figuré ? De son côté, Léa cèdera-t-elle au chantage de sa patiente ingérable ?