Adolfo Suarez doit être protégé lors de son élection pour assurer la transition démocratique postfranquiste en Espagne, mais il semblerait qu'il ne fasse plus parti des candidats à la présidentielle. Alors que le Ministère du Temps soupçonne l'Ange Exterminateur d'être à l'origine de ce complot, il voit une opportunité de le détruire en même temps que les Fils de Padillas. Mais le chef des Anges a, semble-t-il, une dernière carte à jouer...