L'épreuve de la maladie et du décès de Reine les ayant tous éprouvés, les membres de la famille Beaumont reprennent tant bien que mal une vie normale. Après la naissance de sa petite fille, Fred décide de reconstruire sa vie. De son côté, Jacques se lance dans un projet d'hôtel à Lisbonne, mais l'aventure tourne mal. Catherine, elle, repart s'installer en France. Cette 14e saison, tournée entre Lisbonne et la région parisienne, marque les 25 ans de cette série toujours aussi populaire. Abandonnant, sans le prévenir, son mari à Lisbonne, Catherine, en compagnie de Héléna, arrive dans le nouveau village familial, non loin de Paris. Elle y découvre le restaurant de Nourredine, un établissement réputé dans la région, et retrouve Frédérique dans sa nouvelle maison. Celle-ci est en petite forme : elle est en plein baby blues et a du mal à se faire à son nouvel environnement. Catherine et Héléna tentent de lui redonner le moral et de lui changer les idées. Audrey, elle aussi, s'est installé dans le même village. Catherine et Héléna sont surprises de découvrir que Bruno, le frère de Julien, habite dans sa maison depuis le déménagement...