Dans le Wisconsin, un accident avec délit de fuite dégénère. En Géorgie, une mère et ses enfants se cachent dans le placard lorsqu'un chef de gang se barricade chez eux.