Malcolm est le rédacteur en chef du journal de son lycée. Pour le prochain numéro, il souhaite faire paraître une nouvelle écrite par une élève lesbienne. Le proviseur, qui trouve que cette oeuvre a un caractère pornographique, demande à Malcolm de supprimer certains termes ou d'annuler la parution...