Lorsqu'une personne est retrouvée morte assassinée avec sur elle une carte d'identité correspondant au nom utilisé par Gibbs lors d'une mission de couverture il y a vingt ans de ça, il apparaît qu'un certain nombre d'identités secrètes utilisées pour les missions ont fuité en faveur d'espions serbes...