L'équipe est à Jones, dans l'Alabama, pour aider une femme affirmant qu'un fantôme l'étrangle chaque nuit dans son sommeil. Serait-ce une malédiction familiale ?