La ville de South Park s'embourgeoise. Sans surprise, Cartman s'adapte à la nouvelle situation, mais l'amitié entre Kyle et Stan y résistera-t-elle ?