La police poursuit un homme qui s'est enfui sur une mobylette défectueuse ne pouvant pas dépasser 60 km/h. Un conducteur erratique met immédiatement les agents en alerte.