Un attentat a été perpétré au cours d'une soirée de gala à laquelle McGee accompagnait Delilah. Cette dernière est grièvement blessée. Bouleversé, McGee doit se soumettre à une évaluation psychologique pour savoir s'il peut reprendre le travail. Gibbs et l'équipe recherchent le terroriste Parsa...