Au cours de leur lune de miel, Fran et Maxwell tombent du bateau de croisière et échouent sur une île déserte. A leur retour, Fran est obsédée par l'idée de tomber enceinte. Elle ne pense plus qu'à ça. Lorsqu'il s'agit de prendre une décision qui concerne les enfants, Fran s'énerve après Maxwell, qui la considère toujours comme une nounou. Lorsque Fran annonce à sa mère qu'elle va s'installer à Los Angeles avec Maxwell, celle-ci le prend mieux que prévu. Après la naissance des jumeaux, les Sheffield s'installent en Californie et démarrent une nouvelle vie. Une sixième et dernière saison qui se termine en beauté, avec une nounou qui accouche de jumeaux. Alors que Fran se réjouit de passer Hanouka en famille, Maxwell part travailler et emmène Grace avec lui. Jocelyn, la soeur de Maxwell, arrive pour les vacances. Niles est surpris de voir que CC fait, elle aussi, partie du voyage...