Alors qu'approchent les fêtes de Noël, un piratage massif du réseau internet secoue la ville. Pour trouver qui se cache derrière cette attaque, le NCIS se tourne vers trois cyber-terroristes emprisonnés par ses soins. De son côté, McGee s'interroge sur l'affaire et les directives impitoyables de Gibbs...