Adrian est arrêté après une plainte de Sandra Wolf. Gabriella vient demander l'aide de Jeanne, car elle est sans nouvelles de John depuis trois jours. Aurélie et Victor annulent leur mariage, tandis que Vincent fait une grande révélation à Laly...