Nordine et Nadjma attendent leur troisième enfant. Ce papa au grand coeur a décidé d'immortaliser chaque instant de cette naissance grâce à son caméscope. Si pour Karine cet accouchement est celui de son quatrième enfant, en revanche pour Franck le papa, c'est son premier et il attend ce bébé avec impatience. Quant à Claire qui a décidé d'avoir un enfant toute seule, l'homme de sa vie est le fils qu'elle attend.