Et si Joe séduisait mademoiselle Betty pour qu'elle les aide à s'évader ? Coaché par ses frères, Joe s'entraîne dur pour devenir galant et réciter des poèmes d'amour...