Les élèves découvrent que Victor Hugo avait un discours ambivalent sur les personnes de couleur. Dina confronte Marc, qui lui explique que beaucoup d'auteurs font aujourd'hui polémique. Dina motive ses camarades à aller vérifier au CDI. De fil en aiguille, ils décident de brûler les livres " périmés ".