La maison de Madame Croner est infestée de termites. Elle décide d'emménager chez les Chipmunks, mais ne va pas tarder à énerver tout le monde.