Les autorités d'immigration interviennent à l'aube à Adelaïde pour appréhender un couple thaïlandais ayant interrompu leur cursus après l'obtention de leur visa étudiant. A l'aéroport de Brisbane, la fouille des bagages révèle des aliments dissimulés par deux étudiants. Les douaniers de Sydney détectent une irrégularité suspecte dans un marteau piqueur lors d'une inspection au tri international.