Le Dr Cath accueille au cabinet un chat qui a contracté une infection à l'oeil après s'être battu. Le Dr Guy ausculte Keep, une poule pondeuse de 8 mois souffrant d'une patte cassée. Le Dr Cédric quant à lui rend visite à une femelle Alpaga qui ne parvient pas à allaiter son bébé.