Tino rencontre enfin sa nouvelle famille d'adoption. Sophie raconte l'histoire de Rodney, un jeune bouc récupéré au refuge, et Fabrice se rend chez le propriétaire de Stella pour s'assurer des bonnes conditions avant de rendre le chien.