Dans le port de Barcelone, les autorités se démènent pour empêcher que des véhicules volés ne quittent l'Espagne. A l'aéroport de Madrid Barajas, un passager essaye de cacher le contenu de sa valise lors d'un contrôle. Le propriétaire d'un sac suspect se permet de mettre en doute la compétence de l'agent qui le contrôle.