Marcel se rend chez Dominique, éleveur depuis 11 ans et passionné de chiwawa, car Oréo, son mâle reproducteur souffre de douleurs. À Manage, Maurice, un python vert, est hospitalisé depuis 1 semaine pour des soucis respiratoires. Florent réexamine l'animal ainsi que ses deux compagnons, des femelles, pour s'assurer qu'elles n'ont pas été contaminées par Maurice. À la clinique de Liège, Francesca reçoit Mirabelle, un chih tzu de 2 ans, qui a des difficultés à se déplacer. Sybille rencontre Olivier pour en apprendre plus sur l'intimité des cervidés. Marcel ausculte le chat de Jeanine, Luna, avant sa vaccination.