Florent élargit ses activités et exerce son métier de vétérinaire au parc zoologique pour s'occuper des oiseaux et reptiles. Benoît découvre Zoé, une ânesse en perte de poids. Sybille nous aide à mieux comprendre les terre-neuve.Florent ausculte Poppy, une femelle cochon d'Inde de 5 ans qui présente une grosseur au niveau des mamelles. Pauline reçoit les propriétaires de Choupette, une adorable beagle qui souffre d'incontinence. Un chinchilla est amené en urgence après s'être coincé la patte dans sa cage. Hélène soigne une poule mal en point, une chienne paralysée mais très courageuse qui se bat pour retrouver sa mobilité, et deux chats très amis qui ont décidé de se déclarer la guerre au grand désespoir de leur maitre. Elle devra également s'armer de courage et de patience pour s'occuper d'une chienne qui déteste les visites chez le vétérinaire. Maxence, vétérinaire urgentiste, prend le relais d'Elina sur une urgence à domicile. Il est confronté à la grande détresse d'un vieux chien mais également à l'inquiétude et le désarroi de ses maîtres. Maxence, vétérinaire urgentiste, part à la rescousse d'un chien en détresse. Il va devoir garder son sang-froid face à une situation hors du commun. De son côté, Hélène s'occupe d'un chat en surpoids, puis d'un gentil cocker au doux caractère. Elle doit s'armer de courage pour annoncer une terrible nouvelle à des maîtres, très inquiets. Quant à Audrey, elle doit jouer les gros bras devant Mokka, un Saint-Bernard qu'il ne vaut mieux pas énerver. La comportementaliste Audrey rencontre un petit bulldog français très mignon qui doit affronter sa pire phobie : les escaliers. Elina, l'urgentiste de chez Vet, tente de sauver un chien suspecté d'avoir été empoisonné. Enfin, Hélène rencontre un petit chiot sans papier, soigne un chien mal en point et rassure sa maîtresse attristée, avant l'arrivée au cabinet de visiteurs surprise qui la font bondir de joie. Benoît est appelé pour une consultation sur le terrain et s'occupe de Guizmane, une chèvre qui penche sa tête continuellement. Benoît diagnostique une otite et pratique un prélèvement pour en connaître l'origine. À la clinique de Viesville, Pauline pratique un détartrage sur Chico. À Pari Daiza, Florent soigne un échassier d'Afrique centrale prénommé Yapa. Au centre vétérinaire de Dour, Benoît revoit Zarko, un chien traité pour sa polyarthrite. Marcel poursuit ses visites à domicile et se rend chez Prisca, un beauceron, pour lui administrer un vaccin et examiner ses oreilles. Anaïs, soignante à Pairi Daiza, amène le faisan de Bulwer auprès de Florent à Manage. À Manage, Florent est en pleine chirurgie pour ôter la patte du faisan de Bulwer. À la clinique de Dour, Benoît reçoit Zéma, une chienne âgée de 14 ans, souffrant de diarrhée. Direction Pairi Daiza où Florent s'occupe d'une couleuvre dont les anciennes infections cutanées refont surface. Benoît rend visite à Ciboulette, une ânesse recueillie il y a 3 ans, accompagné de Fabrice, un expert en dentition équine. À Manage, Florent ausculte Jack, un chien de prairie qui souffre de calculs urinaires. À la clinique de Viesville, Alessia ausculte Argos, un berger blanc suisse de 11 mois, qui boite de plus en plus depuis quelques semaines. Marcel est attendu chez Françoise pour suivre l'état de santé de ses chiens âgés Tomy et Caline, qui ont des kystes et des verrues. Florent ramène le faisan de Bulwer au parc Pairi Daiza après son opération. À Manage, Florent retrouve Poppy, un cochon d'Inde, pour s'attaquer au 2e cancer de l'animal. À la clinique de Dour, Benoît reçoit Oréo, un chat victime d'une bagarre qui présente une boule au niveau de la gorge. À Viesville, Pauline ausculte Chrono, un lévrier de 12 ans qui a des soucis d'incontinence. Florent se rend à Pairi Daiza pour soigner un varan des sables, qui a une plaie et un abcès à la patte et au cloaque. Au centre vétérinaire de Dour, François reçoit Nora, une chienne ayant des problèmes respiratoires. Sybille retrouve Valérie pour évoquer l'histoire de Jean-Pierre, son cochon vietnamien. Marcel part ausculter Zora, une petite chienne croisée jack russell et labrador, qui souffre d'arthrose et de kystes mammaires. À la clinique de Viesville, Pauline et Alessia s'occupent de Goldy, une femelle labrador gênée par une masse sur la paupière. À Dour, la chienne Poupette doit subir une radio pour analyser l'évolution de son cancer des poumons. Benoît lui prescrit un médicament pour améliorer son confort de vie. Sybille rencontre Didier, passionné par la colombophilie depuis de nombreuses années. Marcel rend visite à Lila, une chienne qu'il connaît très bien, pour contrôler son kyste et l'examiner. À Pairi Daiza, Florent rejoint Anaïs pour prendre des nouvelles du faisan de Bulwer, et constate que la patte de l'animal a très bien cicatrisé. C'est un grand jour pour le faisan qui va tester sa prothèse créée sur-mesure.