James May est emmené loin de sa zone de confort, attaché à un bolide de 600 chevaux, hyper rapide et costumisée, il est envoyé dans le repaire du lion au beau milieu d'un championnat du monde de rallycross. Clarkson se retrouve sur la piste d'essai à bord Jaguar F-type R appelée Eagle Low Drag GT, tandis que Hammond est en Espagne pour tester la nouvelle version de la légendaire Mazda MX-5.