Une enquête sur le meurtre d'un humoriste entraîne Bones dans les rangs des cours de comédie, où elle décide de jouer les apprenties actrices. Pendant ce temps, Sweets et Colin Fisher aident Booth à travailler sur ses complexes émotionnels et professionnels. Leurs conseils pourraient être déterminants...