Le premier hiver alaskien de Morgan Beasley ne démarre pas sous les meilleurs auspices. L'aventurier doit combattre la faim et a le plus grand mal à trouver de quoi manger et de quoi nourrir ses chevaux. Dans le Montana, Tom Oar va tenter de rebondir pour oublier la saison dernière, la pire qu'il ait jamais connue mais, au bout de deux semaines, il est encore totalement bredouille. En Alaska, Marty Meierotto a besoin de stocker de la viande pour l'hiver, tandis que dans la Ruby Valley du Montana, Rich Lewis se livre à un véritable marathon de chasse.