Alors que James, Sally, Sparrow et sa femme sont au bowling, deux bandes de jeunes rivales s'affrontent. Sparrow intervient mais quelques temps après, Rex, un membre d'une des bandes est retrouvé décapité. Il n'en faut pas plus à Sparrow pour arrêter Milo, un membre de la bande rivale et neveux de Violetta. Mais c'est sans compter les talents d'enquêtrice de Peregrine, secondée par James….