Darrien, ancienne compagne de cellule de Numéro Treize, débarque chez la jeune femme sans crier gare. La malheureuse a été poignardée. Numéro Treize découvre qu'elle a replongé dans la drogue. Elle demande à Chase de l'aider à la soigner. House, pendant ce temps, teste un médicament pour soigner sa jambe...