Une tempête frappe le San Antonio Memorial. La salle d'attente des urgences est prise d'assaut. TC et le docteur Clemens se rendent sur le lieu d'une coulée de boue pour secourir une mère et son fils, gravement blessés. Pendant ce temps, Scott, le petit ami de Jordan, étudie l'offre que lui fait Ragosa...