Bernhard Fisch se trouve à bord de son avion lorsque plusieurs balles touchent son appareil. Il a juste le temps de se poser en catastrophe sur l'autoroute. André et Sami se trouvent non loin de là et viennent au secours de Fisch. Au moment où il leur raconte ce qui est arrivé, il est victime d'une seconde tentative de meurtre...