Tasmin et Nick tentent de faire avancer les travaux de leur nouvelle cuisine avant l'arrivée de leur bébé. Dans le Kent, John et Nicky repoussent les limites de leur créativité.