David, qui s'est remis à composer, propose à Caroline d'enregistrer un disque dont elle serait la principale interprète. Mais lorsqu'il entend la voix d'Aurélie, il tente de revenir sur son engagement avec Caroline...