Buffy, d'abord peu intéressée par l'élection de la reine de l'école, finit par concourir pour le titre lorsque Scott lui déclare qu'il veut rompre.