Dès son retour de vacances, Fabienne s'investit pour réussir le jumelage de Sèvres avec Tappakawac, une ville québécoise. En l'absence de son épouse, partie trois semaines sur place, Renaud doit gérer la maisonnée, aidé par Christiane Potin, et se rapproche de sa voisine Tatiana. Tout en assurant la promotion de son livre "Le bonheur c'est maintenant", Denis soutient moralement Valérie, qui a bien du mal à couper le cordon avec sa fille Tiphaine. Eva Darlan, Corinne Masiero, Daniel Herrero ou encore Jonathan Lambert complètent la galérie de personnages évoluant autour des Lepic et des Bouley. Renaud Lepic est perdu depuis que Fabienne est en voyage au Québec. Pour protéger Tatiana Lenoir, sa nouvelle voisine, il invente de gros mensonges et fait croire à l'un de ses clients qu'elle est son épouse. Mais Christiane Potin a le nez partout et met le feu aux poudres en alertant Fabienne des frasques de son mari. Chez les Bouley, c'est Valérie qui fait des siennes. Elle n'a plus qu'une chose en tête : la taille de son nez, devenu une obsession et, selon elle, la source de tous ses problèmes. Elle s'imagine même qu'il l'empêche de décrocher des budgets importants. Elle décide donc de prendre rendez-vous chez un chirurgien, sans prévenir Denis...