Zacharie entame une relation amoureuse secrète avec Marie, son professeur de français. Malheureusement, leur liaison est découverte et le scandale éclate. Franck, quant à lui, continue de cultiver son personnage de poète maudit...