Antoine part à la découverte des trésors du Nord : les terrils. Inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco, ils témoignent de l'ampleur des efforts menés par les hommes et les femmes, au fond de la mine comme à l'air libre, et sont les seules traces visibles de la ressource arrachée en sous-sol.