Fatigués des tentatives de madame Vladivovitch pour les expulser, les Croquemoutard décident d'enquêter sur la concierge pour trouver de quoi la faire chanter.