C'est jour de marché et soeur Thérèse fait ses emplettes. Un vendeur de vêtements de contrefaçon est abattu de plusieurs coups de feu, sur son stand. Thérèse, qui a assisté à la scène, décide d'enquêter. Elle soupçonne un certain Trabendo, un créateur de mode dont le défunt vendeur plagiait les tee-shirts...