L’imprudence d’Issie entraîne de lourdes conséquences pour une cavalière de l’équipe de Kauri Point. Gordon est intrigué quand il voit Issie dessiner une statuette de serpent de mer qui apparaît dans ses visions.