Molang nettoie un costume de samouraï et ne peut s'empêcher de l'essayer. Piu Piu l'admire ainsi déguisé, mais quand un paysan affolé vient prévenir la garde, qu'un dragon attaque son verger, Molang est aussitôt réquisitionné….