Quand Lara et Anusha découvrent que Michaela et les Wildcats maltraitent Ruby, Anusha décide d'aider Ruby. Elle cherche à organiser une manifestation, tandis que Lara se tient à distance, troublée par ses propres sentiments...