Laerke veut mettre au point une vieille locomotive à vapeur, Lauge, afin qu'il puisse rejoindre ses amis au musée ferroviaire danois. Jett livre un kit de réparation de train et ils mettent leur plan en route.