L'ambiance est désormais plus qu'électrique. Le clan de Damien est prêt à prendre les armes face à l'autre gang adverse. Ethan ne sait comment se sortir de ce guêpier. Coincé entre Damien et Hercules qui doutent de sa loyauté, il doit trouver un moyen d'échapper en plus à la surveillance de Nazeem. Il reste une place pour une compétition de spinning prestigieuse : va-t-il tenter sa chance ?