En se chamaillant, Tom-Tom et Nana font tomber le poste de radio de leur père. Bilan : la radio est morte ! Les enfants décident alors de lui organiser des funérailles dignes de ce nom. Ils invitent tous leurs amis à une cérémonie dans la cabane. A peine ont-ils enterré la radio qu'Adrien arrive, furieux...