Dans un beau jardin japonisant, Petit Poilu fait la connaissance de deux grenouilles choristes qui l'invitent à chanter un canon. Tout se passe au mieux jusqu'à l'arrivée de Gregor.