Marie, Nicolas et Sarah grimpent trop haut sur une paroi rocheuse à la recherche de la pensée de Pontypandy, une fleur très rare. Il va falloir appeler la cavalerie pour les aider à redescendre !