Au centre vétérinaire, Matthieu, Sarah, Marie, Nicolas et Hannah ont hâte de terminer leur tâche afin de pouvoir jouer avec Kilo et Ombrage mais Sarah, en cherchant un moyen plus rapide, provoque un incendie dans les écuries !