Tom et Nina, frère et soeur de 6 et 8 ans, transforment leur maison en zone de guerre avec leurs disputes quotidiennes, pièges et coups montés. Si leurs parents souffrent de leurs chamailleries constantes, leurs entourloupes, ils redoutent encore davantage les moments où leurs enfants décident de s'allier...