Ce sont les vacances et pour éviter qu'Ariol ne s'ennuie, Avoine l'emmène au parc. Celui-ci court et court jusqu'à la tombée de la nuit...