En Afrique du Sud, un bébé manchot est élevé au biberon tandis qu'ailleurs, un jeune caracal en quête de liberté doit surmonter quelques obstacles.